【サムタイムズ オールウィーニーディス……】- ハクナ（santuario）- 性感マッサージ

アレックスからの挑戦状
英文日記が巡り巡って僕の元へやって来ました

え！チェーンメール！？(懐かし)

多分皆で訳してみようってことだけどさ
これだけ人数挟んでたら、もう答え出てるよね！？

って事で僕のとこでは
英語の出来ない僕が、皆のためにノリとフィーリングでネイティブな発音をカタカナで読み方書いとくぜ！！
これを見て皆ちゃんと英語勉強するんだYO！

OK！
ヒアウィーゴゥ！！
レッツスタート！
リピートアフターミー！


Good morning,
グッモーニン


These last few days have been ridiculously cold,
ジーズ ラスツ フュー デイズ
ハブビーン リドキュロウスリイ コード

Especially in the morning it’s hard to get out of bed.
イスピシャリィ イン ザ モーニン イッツ
ハードトゥ ゲラ オベッド

On a rainy day, don’t you just want to lay in bed while listening to the soothing sound of the pouring rain.
オンナ レイニーデイ、 ドンチュー ジャスワナ レイインベッド
ワイル リスニングトゥー ザ スムージング サウンド オブザ ポゥリングレイン

It’s difficult, without a sense of purpose or motivation, theres no reason for yourself to get up in the morning.
イッツディフィカァ、ウィザウト ア センス オブ パーパス オア モチベィショゥン、ゼアズ ノー リーズン フォア ユアセルフ トゥ ゲラ インザ モーニン


Not only to just get up but to keep going day in and day out.
ノットオンリー トゥ ジャスッ ゲラッ バットゥ キープ ゴーインデイ イン エンド デイ アウト


It’s not easy to keep running around endlessly without a finish line in sight.
イッツ ノット イージートゥ キープ ランニングアラウンド
エンドレスリィ ウィザウタ フィニッシュ ラインインサイト

That’s why sometimes you need someone to acknowledge that you’re working hard and doing the best that you can.
ザッツ ワイ サムタイムズ ユーニード サﾑワン トゥ アクノウレッジ ザッ ユア ワーキング ハード エン ドゥイ ザ ベスト ザッチューキャン

Sometimes all we need is a hug.
サムタイムズ オール ウィー ニード イザ ハグ

Alex
アレクサ


ふぅε-(´∀｀*)ホッ
これで皆もTOEIC800点はかたいね！