英語コーナー！
Bow chika wow wow：擬音で、エロいことをする、エロいことになるという意味になります。
発音をすると、「バウ・チカ・ワォ・ワォ」みたいな感じです。
由来は昔のAV映画の音楽を表したって感じです。
なので、普通に言うより歌います。
使い方は、例えば...
男１：今週末、何か予定ある？
男２：あ。彼女は家に来て、ネットフリックスをみる。
男１：なるほどね。バウ・チカ・ワォ・ワォ
とか...
女１：あんた、なんかすごい眠そうだけど、昨日寝れてなかった？
女２：まぁ...昨日ちょっとデートしたね。
女１：そうか。バウ・チカ・ワォ・ワォ
という感じです。
最近、「リトル・マーメイド」の実写版をみました。
アリエルとエリックが船を乗って池に行くシーンで、
雰囲気を作るために、鳥のスカットルが「歌で恋を盛り上げない？」と言って、歌いだしました。
歌ったのは…
Bow chika wow wow
...本当に。噓じゃないですよ。
ビックリした、私は。
日本語吹き替え版で「チューブチュチューチュー」みたいになっていますが、
「バウ・チカ・ワォ・ワォ」はチュー以上のエロいことですね…
...ディスニー！こんなエロいことを許すなんて...
...ワォ。笑
是非、英語版で聞いてみて下さい。
みんた、楽しい「バウ・チカ・ワォ・ワォ」を！
Twitter / X
@KurroKazze
