過去の栄光にすがっている人たちを見ると、うんざりするんです。人間、過去に素晴らしい業績を持つ人も多いでしょう。しかし、それにこだわっていてどうするんでしょうか。
過去は所詮過去。その過去に戻ることもできませんし、その過去の栄光も戻ってはこないんです。ただ、その過去があるから今があるというだけ。
その過去の経験にすがって生きるのではなく、むしろその過去を今に活かしていきたいですよね。人間もその方がかっこいい。そして、その今を未来に活かせるよう、頑張りたいじゃないですか。
Some people cannot get over with the glories of the past. Many of us have some success in our lives but I wonder why they want to stay there forever.
Past is past and it’s not more than anything else. We cannot go back to the past and those glories do not catch up with us, either. Simply because of the past, we have present.
If we have a wonderful past, I would like to make profit out of it to live the present. That sounds cool, right? And I would like to connect it to the future.
