守るべきものって誰にでもあるでしょ。でもね、その守るものを間違えてしまうと、今まで築いた信頼関係はあっという間に崩れてしまうんです。
守りたい人、守りたいもの、その優先順位は絶対に間違ってはいけない。人間の信頼関係は、築き上げるにはものすごく時間がかかりますが、崩すのは一瞬です。
崩した信頼関係を再度築き上げるなら、新しい信頼関係を築く方がよほど楽。
だからね、守るべきものは守りましょう。それはキャストとお客様の間の信頼関係も同じですよ。
Everybody has something to protect. However, if you make a mistake which to protect, it’s very dangerous... your relationships might be destroyed because that means you betray their trust.
Don’t make a mistake which to protect, really. It takes forever to build the relationship but destroying it doesn’t take time.
If you want to rebuild the destroyed relationship, maybe building something new might be easier.
So, make sure to protect the right one. Same for the cast members and clients.