こんにちは
露花の満です
今回、「roca」という当店の振り仮名表記について
同じ表記で事業をされている方からご意見をメールにていただきました
他業種様でも同じ名前での事業は探せばある事を存じ上げております
当店立ち上げ準備段階にWEBにて検索し、ある程度は同名事業については調べました
しかし、当時その検索には表示されなかった事業者様がおり、今回はその方からのご意見をいただいた次第です
以下状況ご報告となります
・その方の昨日(5/8)ポスト
『「ちゃんとしてそう感」を出すのに使われているみたいです。雑誌を作ってるくらいちゃんとやってるところなのね、みたいに。きつい...』
と発信されていますが
今回、ご連絡をいただくまで当店では誰もこの事業者様の事は存じ上げない状況でした
ですのでその事業者様を使って「ちゃんとしてそう感」を出すという意図は当店には全くございません
・また、その事業者様に当店利用者様からクレームが来ているとの事でしたので、詳細をお伺いいたしました。
ただし当店ご予約履歴にはその内容に該当する利用者様は存在しませんでした
当店には独自の理由があり、この「露花」(roca)
という店名を命名いたしました
大切な店名です
「露花」という店名は現代では日常的に使われている言葉ではなく、読みにくさを感じる方もいるかもしれない
そう考え「roca」という表記を読み仮名として使用しておりました
「c」を採用した理由としては「k」よりも印象が柔らかく「露花」のコンセプトにリンクするという考えからになります
「露花」は、今回ご意見いただきました同じアルファベット表記の事業者様とは全く関係がございません
存じ上げなかった事とはいえ、関係者様、ご利用者様に混乱を招いた事をお詫び申し上げます
今後、混乱を招かないよう対策を検討しております
例としましてはその事業者様とは無関係である事をHPに記載するなどを予定しております
「露花」は女性の幸せに尽力できるこの"女風"という世界で活動できる事を誇りに今後とも力を尽くしていく所存です
これからも「露花」をどうぞよろしくお願い致します
露花 満
満の写メ日記
-
店名読み仮名について満