ケイシーの写メ日記

私はテレビをあまり見ないし、芸能人にもあまり興味がありません。

しかし今日、渡辺直美さんのBBCのインタビューを見つけました。

日本に住んでいるので、もちろん渡辺さんが誰なのか知っています。しかし、テレビをあまり見ないので、彼女について特に意見はありませんでした。

時間があったので、インタビューを見てみることにしました。

渡辺さんはアメリカでスタンダップ・コメディをしようとしています。英語で。
私はこれにとても感銘を受けました。

外国で生活するのは難しいものです。
文化や言語が大きく異なります。

また、異なる言語や文化の中でコメディをやるのはとても難しいことだと思います。
コメディの多くは文化に基づいています。

洋画を映画館で観るとき、自分には面白いと感じて笑える部分でも、他の日本人観客はまったく反応を示さないことがよくあります。

日本語でなら言える冗談もあります。
でも、大勢のお客さんの前で漫才を出来るわけがないですね。

ですから、渡辺さんがやっていることは本当に素晴らしいと思います。

たとえ成功しなかったとしても、挑戦するだけでもとても勇気がいることです。
挑戦することが一番大事なのです。

ですから、彼女と彼女の努力にはとても尊敬の念を抱いています。
アメリカでも成功を収めてほしいと思います。