MILF=概ね35歳から50歳の性的に魅力的な年上、または結婚した女性を意味します。
日本語でいうと、「熟女」って感じでしょう。
「MILF」は省略で、伸ばすと「Mother I'd like to fu...」になります。
日本語に訳すと、「このお母さんとやりたい」という感じですね。
でも、「MILF」はお母さんに限らず、ただ年上のセクシー女性のスラングです。
映画「アメリカン・パイ」で流行し、以来アメリカの日常英語になっています。
...
私はセラピスト活動を始めた頃、時々分からない省略を拝見しました。
それは「BBA」です。
調べてみると、意味が「ばば」、つまり「おばさん」だと知りました。
...ん~なんというか…
「MILF」みたいな、もっと良い単語がないですかね。
まぁ、どんな用語を使っても…
MILF、熟女、BBAも素敵だと思います。
本日も出勤しています。よろしくお願いします!
Twitter
@KurroKazze