皆様こんばんは！
日本語の難しさに頭を悩まされる東城です( *˙˙*)
日本人なのにねぇ…
そもそも何個分岐するねんって話ですよ。
僕は福岡出身ですがだいぶ方言も落ち着きました
いちばん厄介だったのは間違いなく
『なおす』
これです。
車なおしといてー
ホウキなおしといてー
この辺はまだまし、何とか伝わる
『バナナなおしといてー』
はい、パニック★
青果店の人も小首を傾げる日本語です。
皆さんの周りにもこれ絶対伝わらないやろって
日本語が溢れてませんか？
しっかりと意味が理解できていないまま
雰囲気で使っている言葉はありませんか？
だったらそれはなおしましょう。
『ペンをなおしたらなおしておいてもらえると嬉しい』
はい、パニック★☆
東城の写メ日記
-
これはナシ？難しい日本語 ~ そんなバナナ ~東城
