こんにちは!女風業界のグローバル化を目指す
CANDYKOBEのえとぅーこと彗斗(えと)です。
本日紹介する英文はこちら
A man who is only gentle is not attractive.
こちらを翻訳するとどうなるでしょう?
正確は、、、
「優しいだけの男は魅力的ではない」
でした!
優しいことは良いことですが、
普段めっちゃ優しいけど◯◯っていうギャップが大事かなと思います!
全男性の「課題」みたいなとこありますよねこれ。
彗斗の写メ日記
-
〜彗斗(えと)の女風で使える英会話〜彗斗