こんにちは!女風業界のグローバル化を目指す
CANDYKOBEのえとぅーこと彗斗(えと)です。
本日紹介する英文はこちら
If you fall asleep during the massage, please issue a refund.
こちらを翻訳するとどうなるでしょう?
正解は、、、
「マッサージ中に寝てしまうなら返金対応してください」
でした!
施術中に寝るなんて逆にどうやったらできるの!?
って思ってたんですけど、意外とよく聞く話でいつもびっくりします。
彗斗の写メ日記
-
〜彗斗(えと)の女風で使える英会話〜彗斗